首先，您需要明确的是，如果您的朋友在事故中造成了他人的伤害并逃逸，那么该行为构成了交通肇事罪。根据我国刑法规定，构成交通肇事罪的条件包括违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的行为。 在这种情况下，如果您能够证明确实存在上述情形，并且能够提供足够的证据来支持这一判断，那么法院很可能会认定您的朋友构成交通肇事罪，并要求其承担责任。 至于是否由他的家人来承担法律责任，这取决于具体情况。如果您的朋友没有其他经济来源或能力赔偿受害者的医疗费用和其他经济损失，那么他的家人可能需要为这部分费用承担责任。但是，具体的责任分配还需要依据相关的法律规定和司法解释进行分析。 最后，强烈建议您尽快联系专业的法律顾问，以便更好地了解相关法律法规和诉讼程序，以及如何保护自己的合法权益。