根据您提供的信息，您的情况可能涉及婚姻法和民事诉讼的相关规定。 首先，关于法院是否能审理此案的问题，通常情况下，法院有权审理任何与婚姻有关的案件，除非有法律规定或者特别说明不允许其审理。然而，在本案中，被告提供了结婚证，并声称是合法的，这表明他们认为他们的婚姻关系是真实的。 其次，关于诉讼费用的问题，一般而言，如果案件已经被转到普通法庭进行审理，那么新的诉讼费用可能会有所不同，因为新的法庭可能会有不同的收费标准。因此，您需要了解新的收费标准，并在必要时支付额外的费用。 最后，如果您对判决结果不满意，您可以考虑提起上诉。但是请注意，上诉需要满足一定的条件，例如必须在规定的期限内提出，并且必须有足够的理由支持您的上诉请求。 总之，建议您尽快联系专业的律师，以便更好地理解自己的权利和义务，并寻求合适的解决方案。