首先，您和对方驾驶的车辆发生了交通事故，导致双方人员受伤并住院治疗。在这种情况下，您的首要任务是确保自己和家人的安全，并及时就医以获得适当的医疗照顾。 在等待保险公司作出理赔决定的过程中，您可以采取以下措施。 保护现场。尽快保留事故现场的照片、视频等证据，以便于日后向保险公司提供支持。 记录信息。详细记录事故发生的时间、地点、天气状况以及双方驾驶员的信息（包括车牌号码）。 保存相关文件。收集与事故相关的所有文件，如保险单、维修发票、医疗报告等。 联系法律顾问。考虑聘请一位经验丰富的律师帮助您处理这一情况，了解可能的法律选项和策略。 在接下来的时间里，您可以尝试与保险公司进行沟通，表达您的需求和担忧，询问关于理赔流程的具体进展。如果遇到困难或无法解决的问题，请考虑寻求其他途径的帮助，例如通过消费者权益组织或者调解机构来解决问题。 最后，尽管您现在面临经济上的压力，但请务必保持冷静，积极应对。同时，也可以考虑向当地的人力资源和社会保障部门求助，他们可能会为您提供必要的援助和支持。 请注意，以上建议仅供参考，具体情况需要根据实际情况灵活调整。希望您能够早日恢复健康，得到妥善的赔偿。