根据您提供的信息，可能存在以下几种情况。 袁某可能在执行职务过程中，以自己的名义或通过他人接受款项，并且将款项用于个人用途，导致甲公司利益受损。 如果甲公司与袁某之间存在雇佣关系或其他合法授权关系，则袁某的行为可能属于职务行为，即在其职权范围内进行的行为。 无论是否存在上述关系，如果袁某的行为构成了贪污、挪用公款等犯罪行为，均可能构成职务侵占罪。 因此，在处理此类案件时，需要对具体情况进行全面调查和分析，确保证据充分，以便准确判断袁某的行为性质。同时，建议及时寻求专业的法律顾问帮助，以便更好地维护自身权益。