您好，根据法律规定，如果您的配偶在工作中发生交通事故，并且事故的责任在于他人，则其需要承担一定的赔偿责任。但是，如果您作为该事故中的受害者之一，您有权要求对方承担相应的赔偿责任。因此，在这种情况下，建议您与您的配偶进行沟通，了解他们是否愿意共同承担责任并支付相关的维修费用。同时，也可以考虑寻求法律援助以保护您的合法权益。