律师作为专业人士，在处理家庭纠纷时扮演“调解人”的角色是合法的。调解是一种自愿过程，双方当事人有权决定是否接受调解，并在调解过程中享有平等的权利和义务。 首先，调解程序通常遵循一定的程序，包括沟通、了解情况、协商解决等步骤，这有助于确保双方都能充分表达自己的观点和需求，从而找到一个满意的解决方案。 其次，调解协议一旦达成，对于双方都具有约束力，如果一方违反了协议，另一方可以依据协议追究违约责任。 然而，需要注意的是，即使通过调解解决了争议，也不能改变夫妻关系的本质。离婚仍然是双方共同的选择，需要根据具体情况来决定。 因此，律师作为调解人的身份并不影响其作为法律职业者的职责和权利。在任何情况下，律师都有责任遵守职业道德和法律规定，不得利用自己在法律领域的专业知识和服务优势，从事损害他人合法权益的行为。