根据《中华人民共和国律师法》的规定，律师服务费应当按照协商确定的原则收取。一般情况下，律师服务费由双方当事人协商确定，并且在合同中明确约定。如果一方要求律师代理案件，请律师提供服务，那么律师可以向委托人提出一定的收费标准和方式。 具体到您的情况，如果您需要聘请律师来处理涉及5000元的民事诉讼，您可以与律师进行沟通，了解其收费标准和服务范围，以确定是否需要聘请律师以及如何支付律师费用。同时，您也可以考虑通过调解或其他非诉方式解决纠纷，这可能会更经济有效。