您好！如果您有证据证明对方确实欠您4000元，并且对方没有按照约定还款，您可以考虑通过诉讼途径解决。在起诉之前，建议先尝试与对方进行协商，看是否有达成一致的可能性。 关于诉讼费用的问题，这取决于案件的具体情况和法院的收费标准。一般来说，民事诉讼的立案费通常为案件标的额的千分之五，最高不超过300元人民币。如果您的案件金额较小，可能不需要支付太多诉讼费用。不过，具体情况还需要根据具体的判决结果来确定。