根据您描述的情况，您的权益确实可能受到影响。首先，关于场地的环保规定和禁止养殖的问题，这可能是由于当地的环境保护法规所设定的，并且通常会考虑到动物饲养对环境的影响。 其次，在租赁期间，如果场地存在污染问题，那么您作为出租方应承担相应的责任。然而，如果您已经采取了措施来减少或消除这些影响，并且在租赁过程中并未故意隐瞒或者忽视这些问题，那么您可能有权要求对方进行适当补偿。这可能包括但不限于场地恢复原状的费用、因环保措施而产生的额外成本等。 此外，对于您投资于场地改造以及后续投入的资金，这部分投资可能构成您的一部分损失，因此也可能要求对方给予相应补偿。不过，具体的补偿金额需要依据相关法律法规及双方协商的结果来确定。 总之，建议您与对方进行详细的沟通，了解具体补偿标准，必要时可以寻求法律专业人士的帮助，以确保自己的合法权益得到保护。