您好，　　XXXX人民法院： 　　原告XXX诉被告XXX雇员受害赔偿纠纷一案，原告已于2011年1月19日向贵院申请撤诉，贵院于2011年1月19日作出（2010）X民初字第DDDD号民事裁定书，裁定准予原告撤回起诉，现根据《诉讼费用交纳办法》关于“以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，减半交纳案件受理费”的规定。特申请退回一半的诉讼费即XXXX元。望予以批准。谢谢！ 　　申请人： 　　xxxx年x月xx日