在处理婚姻家庭纠纷时，您需要明确的是，在中国法律规定中，父母对子女有抚养教育的义务。如果您的女儿已经3岁，并且之前一直由奶奶抚养，那么您作为父亲有权要求法院判决将孩子抚养权归于自己。 至于经济问题，首先需要明确的是，如果您确实向他人借款用于孩子的抚养费用，则您可以请求对方返还或提供等额补偿。此外，您可以考虑与债权人协商，寻求更合理的还款方案。 关于财产分割的问题，建议您先整理好相关证据材料，包括但不限于借款凭证、银行流水、房屋产权证等，以便在法庭上证明自己的经济状况以及为孩子抚养所花费的实际成本。同时，也可以尝试通过调解或者诉讼的方式解决财产分配问题，以确保双方权益得到公平对待。 最后，无论采取何种方式，都应遵循诚实守信的原则，避免因不当行为引发不必要的矛盾和纠纷。希望我的回答能够帮助到您。