未成年人在没有家长或法定监护人的同意下，无法独自前往银行进行存款操作。根据《中华人民共和国未成年人保护法》的相关规定，未成年人的合法权益受法律保护，其行为应当符合法律法规的规定。 如果未成年人想要将定期储蓄账户内的款项取出并转入其他账户，应由其父母或其他法定监护人在场，并按照相关法规办理手续。因此，在这种情况下，建议未成年人及其法定监护人到银行咨询具体的操作流程，以确保交易合法合规且不会对未成年人造成不利影响。