在交通事故案件中，如果双方当事人达成和解协议并申请法院调解或执行，通常情况下，法院会根据实际情况进行宣判。具体到您提到的情况，如果您是原告方的律师，请按照以下步骤操作。 向法院提交相关材料，包括交通事故责任认定书、医疗费用票据等。 与被告方协商解决赔偿事宜，并尽可能争取更多的权益。 若双方无法达成一致，可以向法院提起诉讼。 法院受理后，会对案件进行审理，可能需要组织证据交换、开庭质证等程序。 在此过程中，法官将依据法律规定和事实情况做出判决。如果您是被告方的律师，则应当认真准备答辩材料，积极应对法庭调查和辩论，以维护自身合法权益。 需要注意的是，在整个过程中，遵守法律法规和职业道德是非常重要的。同时，保持良好的沟通和态度对于达成和解也有积极作用。