您好！关于您父亲九年前在自家田地上建立的养殖场的问题，如果该地块已经合法使用了多年且没有发生过纠纷，那么您可以向当地的自然资源部门申请办理土地使用权变更登记手续。具体操作步骤可能包括提供相关证明材料（如房产证、建设用地许可证等）、填写土地使用权变更登记表等，并缴纳相关的税费。同时，建议您与相关部门进行沟通，了解具体的办理流程和所需费用。如果您需要更详细的指导或有其他疑问，请随时联系我。