您好！根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，机动车登记证书是车辆所有人取得驾驶资格的证明。因此，如果您将已经通过机动车检测和年检的机动车登记证书转让给他人，并且该行为符合法律规定，那么这种行为是合法的。 然而，在进行此类交易时，请确保您遵守当地的交通法规和车辆管理规定，以避免可能的风险和后果。同时，建议您仔细检查购买方的身份证明和其他必要文件，以确保其合法性。 请注意，这些建议并非适用于所有情况，具体操作还应遵循当地法律法规及政策要求。如果您需要更详细的法律建议或帮助，请咨询专业的法律顾问。