在购房过程中，如果贷款未能获批，是否能要求退房并退还首付款，通常取决于购房合同中的相关条款以及双方的协商结果。首先，应检查合同中是否有关于贷款不批导致退房的条款。如果合同中有明确规定，那么按照合同执行即可。 如果合同中没有明确规定，或者双方对合同条款有争议，可以尝试与开发商协商解决。在协商过程中，可以提出由于贷款未能获批属于不可抗力或情势变更，请求解除合同并退还首付款。但需注意，是否能成功退款，很大程度上取决于开发商的态度和合同的具体条款。 如果协商无果，可以寻求法律途径解决。在法律实践中，如果贷款不批是由于开发商的原因导致的，购房者通常有权要求解除合同并退款。但如果贷款不批是由于购房者自身原因，如信用问题等，购房者可能需要承担一定的违约责任。 总之，是否能退房并退还首付款，需要根据具体情况和合同条款来判断。建议在遇到此类问题时，及时咨询专业律师，以便获得更准确的法律指导和帮助。