根据您的描述，您购买了车辆并进行了贷款支付。在发生事故导致老人受伤后，您已经向法院提起诉讼，并要求对方赔偿医疗费用。然而，目前的情况是，您无法承担全部的医疗费用。 在这种情况下，您可以考虑转让车辆以获得资金用于支付医疗费用。但是，在做出决定之前，建议您先与医生和保险公司沟通，了解老人的伤情以及治疗所需的资金数额。此外，您也可以寻求法律援助，以确保自己的权益得到保护。