根据您提供的情况，如果您儿子决定离婚并要求退回彩礼，首先需要考虑的是彩礼的性质以及婚姻法的相关法律规定。在中国，彩礼通常被视为婚前财产，如果婚姻关系没有持续，彩礼的退还问题需要根据双方的实际情况和当地的风俗习惯来决定。 在法律上，如果婚姻关系确实存在问题，如女方在婚后拒绝履行夫妻义务，或者婚姻关系确实无法维持，法院可能会支持彩礼的退还。但是，具体能否退还以及退还多少，需要根据双方的具体情况和证据来确定。 在起诉前，建议您儿子先尝试与女方协商解决，如果协商无果，再考虑通过法律途径解决。在起诉时，需要准备相关的证据材料，如婚姻登记证明、彩礼支付的证据、婚后双方的相处情况等，以支持诉讼请求。 作为律师，我可以代理起诉，但需要详细了解案情，收集必要的证据，并根据具体情况制定诉讼策略。建议您儿子与我联系，以便进一步讨论案件细节和可能的法律行动。