您好！您提到的情况涉及农村房屋建设的合法性和手续办理的问题。根据我国《土地管理法》和相关法律法规的规定，农民在自家宅基地上进行新建住宅等行为应当遵守法律规定，并依法取得相应的审批手续。 首先，您需要确认所购用地是否为自己的宅基地。如果您认为所购用地属于自己的宅基地，那么您可以向当地乡镇政府或村委会申请宅基地使用权证。如果确实不属于您的宅基地，则建议您与当地政府相关部门沟通协商解决。 其次，关于收取费用的问题，您应该保留好相关的收费凭证。如果有证据证明该费用是用于修建公共设施或其他公共利益，可能可以要求退还部分或全部款项。但是，如果没有明确的法律规定或者协议约定，通常情况下无法要求退款。 最后，对于2013年的建设费单据，由于时间跨度较长且涉及到具体的建筑项目和费用，建议您先向有关政府部门了解相关政策规定，以便更好地维护自身的合法权益。 综上所述，建议您尽快联系当地乡镇政府或村委会，详细了解并处理上述事宜，以保障自身权益不受侵害。同时，也可以寻求法律专业人士的帮助，以确保处理过程中的合法性及有效性。