在山东省临沂市兰陵县人民法院工作的法官的直系亲属在该地担任诉讼律师的情况是不被允许的。根据法律规定，法官不得兼任与自己有利益冲突的职务或从事与其职业有关的活动。 因此，如果您的朋友或家人希望在兰陵县为他人提供诉讼服务，应当避免成为该案的代理律师，并且应遵守当地相关法律法规和职业道德准则。如果您需要更详细的法律建议，请考虑联系专业的法律顾问进行咨询。