您好！如果合伙人因工程未完成导致资金未能收回，且无法协商解决，可以考虑采取以下措施。 向人民法院提起诉讼。首先应当收集和整理与案件相关的证据材料，包括但不限于合同、发票、银行流水等，以便在诉讼中提供充分的证据支持。 提交书面起诉状。根据法律规定，原告应当向人民法院提交起诉状，并附具相关证据材料，同时还需要准备相应的证据清单及费用证明。 准备答辩材料。被告方收到起诉状后，应当在法定时间内进行答辩，并提交相应的答辩状及相关证据材料。 法院审理。法院将组织双方当事人进行庭审，听取双方的意见并进行调解，若调解不成，则进入正式审判阶段。 判决执行。判决生效后，如果对方拒绝履行判决，您可以申请强制执行，由法院依法对被执行人的财产进行查封、扣押、冻结等措施，直至被执行人履行义务为止。 请注意，上述步骤需依据具体案情而定，建议您详细咨询专业的法律顾问，以便获得更加准确和全面的指导。