你好，我想问一下关于车祸事件的纠纷问题。司机(也是私人老板)驾驶三轮车，带了3个人，加上司机是车上4人，在行驶的过程中车突然翻了。其中一乘客(也是老板的员工)伤得比较严重，司机带到医院治疗后，治疗了半个月左右，病情出现了一些好转后，司机给夫妻上个月工资为3000，并没有表示出院后的一切责任，态度还有些不好。请问这种事情可以追究司机责任？