在婚姻关系中，双方之间的感情是否和睦以及性格是否相合是决定是否能够要求离婚的重要因素。如果夫妻之间存在无法调和的矛盾，并且这种矛盾对双方的感情造成重大伤害，那么法院可能会认为双方不适合继续维持婚姻关系。 然而，在具体情况下，法院会考虑多种因素来判断是否允许离婚，例如孩子的抚养权问题、财产分割、共同债务等。因此，如果您确实希望离婚并要求与配偶分开，建议您详细咨询专业的家庭法律师，以便了解您的具体情况，并获得最合适的解决方案。