根据您描述的情况，这可能涉及到多个法律概念和责任分配。首先，如果您在租赁期间将房屋迁出时没有造成财产损失，则您的行为被视为“提前终止合同”，这意味着您可能需要按照合同条款支付违约金。 其次，如果房东未能及时发现或维修损坏的热水器，导致漏水或其他损害，那么他们可能需要承担赔偿责任。这包括修复漏水造成的水费和其他相关费用。 此外，如果房东知道热水器有问题但未采取任何措施，他们也可能面临法律责任。在这种情况下，他们可能需要对您因此而遭受的经济损失承担责任。 最后，由于您是在寒冷天气中使用热水器并将其浸入水中，这可能导致热水器发生故障。因此，如果您的热水器是因天气原因而损坏的，您可能有权要求房东赔偿由此产生的额外费用。 总的来说，责任如何分配取决于许多因素，包括但不限于您是否违反了租赁协议中的规定，以及房东是否有义务确保热水器的安全性。建议您与房东进行协商，以确定各方的责任范围。