您好！根据您描述的情况，如果您的妹妹因与出租车发生事故而受到伤害，并且在调解过程中已经得到了赔偿和补偿，那么她可能不需要再向被告提起诉讼或要求再次赔偿。 但是，在某些情况下，比如医疗费用的后续治疗、康复费用等，可能会有额外的需求。在这种情况下，您可以考虑寻求进一步的帮助，如咨询医生或法律顾问，以了解有关后续治疗的具体情况并确定是否需要采取行动。 此外，建议您保留所有相关文件和证据，以便在未来需要时使用。希望这些建议对您有所帮助。