在处理此类纠纷时，关键在于查明事实和适用法律。根据您提供的信息，装修工人与小区保安发生争执并动手，导致保安将装修工人打伤住院。 首先，需要确认的是，在这种情况下，保安的行为是否构成犯罪或违法行为。如果保安的行为符合刑法规定的故意伤害罪等规定，那么应当承担刑事责任。否则，保安的行为仅是违反了物业管理合同约定的义务，可能不构成犯罪。 其次，关于赔偿责任的问题。在民事诉讼中，通常遵循“谁主张，谁举证”的原则，即原告（装修工人）需要提供证据证明其遭受的损失，如医疗费用、误工费等。被告（小区保安）则需要证明自己没有过错或者有正当理由，以减轻或免除赔偿责任。 在此情况下，您可以考虑收集以下证据。 任何目击者的证词，包括保安和装修工人的陈述。 医疗记录和发票，证明装修工人受伤的事实和治疗情况。 其他相关文件，例如物业公司的监控录像、报警记录等。 一旦确定了上述证据，并且能够合理解释保安行为的原因，您就可以向法院提起民事诉讼，要求保安赔偿装修工人的损失。具体而言，可能会涉及到侵权责任法、物业服务合同等相关法律法规。 请注意，这些建议基于一般性原则，并非针对特定案件的具体建议。在实际操作中，应寻求专业的法律顾问进行指导和帮助。