出租车司机在交通事故中致人死亡，如果其行为构成交通肇事罪，即使已经承担了民事赔偿责任，仍然可能需要承担刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，交通肇事罪是指违反交通运输管理法规，发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的行为。如果司机的行为符合交通肇事罪的构成要件，比如存在超速、酒驾、疲劳驾驶等违法行为，并且导致他人死亡，那么司机除了需要赔偿受害者家属的损失外，还可能面临刑事处罚。 法院在判决时会根据事故的具体情况、司机的过错程度、事故造成的损害后果等因素综合考量。如果司机的行为构成犯罪，即使已经进行了民事赔偿，刑事责任也是不能免除的。刑事责任的追究是为了维护社会公共安全和法律的严肃性，确保交通法规得到遵守，防止类似事故的发生。