《中华人民共和国民法典》规定了合同的履行期限。如果夫妻双方在离婚协议中约定的付款日期已经届满，而一方未能按期支付款项，则另一方有权要求违约方承担违约责任，如支付迟延履行金或者请求强制执行等。此外，如果一方无法按时支付款项是因为遇到了不可抗力（例如自然灾害、疾病等），那么在这种情况下，法院可能会考虑是否给予一定的宽限期或减免部分款项。 请注意，上述信息仅供参考，并不适用于所有情况。如果您有具体的问题，请咨询专业的法律顾问以获得最准确和适用的建议。