您好！在某些情况下，虽然夫妻双方已经分居一段时间，但仍然可以起诉离婚。例如，如果一方存在严重的家庭暴力行为或虐待另一方，则另一方可考虑提起诉讼以结束婚姻关系。 至于需要的证件，具体取决于您所在的地区和案件的具体情况。一般来说，您可能需要提供以下文件。 离婚协议书。如果您有达成离婚协议，并希望以此为依据申请离婚，那么您需要准备一份离婚协议书。 证据证明分居时间。证明双方分居的事实是至关重要的，您可以提供共同生活期间的照片、短信记录等证据来支持您的主张。 婚姻登记证。这是证明您们之间存在合法婚姻关系的重要文件之一。 身份证。作为法定身份证明文件之一，身份证是申请任何法律程序时必须提供的文件。 其他相关文件。根据具体情况，您还可能需要提供其他必要的文件，如子女抚养权归属证明、财产分割协议等。 请确保准备好所有必要文件后，及时联系当地法院，按照当地法律规定提交申请。祝您一切顺利！