在婚姻关系中，双方都有权利决定是否继续共同生活。如果一方因病或残疾无法照顾自己和家庭，另一方有权选择结束这段关系以寻求更好的未来。 然而，在中国法律规定下，夫妻双方的权利是平等的，任何一方都无权单方面提出离婚请求。因此，即使在婚姻中存在困难，也应首先尝试通过沟通和协商来解决问题。 如果夫妻双方确实无法维持婚姻关系，并且一方决定离婚，可以考虑聘请专业的法律顾问帮助处理相关的法律程序和细节。同时，也可以考虑与对方进行调解，寻找一种适合双方的方式解决争议。