根据中华人民共和国《中华人民共和国监狱法》的规定，被判处有期徒刑的罪犯应当由原判所在地的中级人民法院执行。如果您的家属是在哈尔滨法院判决的案件，并且已经执行完毕，那么她应该回到原判地哈尔滨市进行服刑。 至于您提到的“可以转回长春关押”这一情况，由于目前没有相关的法律规定或司法解释支持这种做法，因此建议您按照原来的判决结果和程序继续进行服刑。如果您有其他疑问，请随时联系当地的司法机关或相关机构获取更详细的信息。