您好！根据我国相关法律规定，在未办理结婚登记的情况下，双方之间的关系不具有婚姻法上的配偶身份，因此在处理财产分割时，通常不会适用《中华人民共和国民法典》的相关规定。不过，具体情况还需要依据具体案件的具体情况来确定。 关于能否通过法律途径解决这个问题，以及是否能够获得胜诉，这取决于多种因素，包括但不限于案件的具体事实和证据、法律适用的范围等。此外，如果您想聘请律师代表您处理这个案件，那么您应该考虑到律师的专业知识和经验，以及他们可能会收取的费用。 关于诉讼费用的问题，一般来说，具体的数额会根据案件的性质、复杂程度等因素而有所不同。建议您与律师详细沟通，了解详细的收费情况，并准备好必要的文件以备诉讼之需。 希望我的回答对您有所帮助。如有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。