在大多数情况下，将工厂的宿舍改造成居民住宅是不合法的。这是因为这些房屋原本是为了工人和员工而设计的，旨在提供居住空间，并且通常具有相应的设施和服务。 然而，在某些特定的情况下，例如如果该房屋已经获得必要的许可或批准，或者符合当地的建筑法规和标准，那么将其改为居民住宅可能是可行的。但是，这需要仔细考虑和规划，以确保任何改变都不会对周围环境或社区产生负面影响。 此外，即使可以进行此类变更，也需要遵守相关的法律法规和规定。因此，建议您咨询当地的相关机构或专业人士，以获取最准确的信息和指导。