根据我国相关法律规定，学生在学习期间应遵守学校的各项规章制度，并按时缴纳学费和住宿费等费用。如果您因个人原因需要退学，您应当向学校提出申请并按照学校的规定办理相关手续。 对于您的情况，由于您已经缴纳了一年的学费（包括生活费），且没有完成该年度的学习任务，学校有权要求您退还相应的学费和生活费。但是，具体是否能够退还这些费用，取决于学校的具体规定以及双方协商的结果。因此，建议您与学校进行沟通，了解具体的退款流程和标准。同时，您可以考虑寻求法律援助，以维护自己的合法权益。