关于您父亲与中年妇女发生交通事故并导致其受伤住院的情况，您需要根据具体情况来确定具体的赔偿金额。通常情况下，交通肇事案件的赔偿标准是按照实际损失进行计算的。 首先，您需要收集和整理相关的医疗费、误工费、护理费等各项费用的相关证据，并向保险公司申请保险理赔，以获得相应的经济补偿。此外，如果事故造成了财产损失，还需要考虑修复或更换受损物品的成本。 其次，如果您认为对方家庭条件确实困难，且没有足够的经济能力承担赔偿责任，您可以尝试通过调解或者协商的方式来解决赔偿事宜。在达成协议后，您需要确保协议的内容合法有效，以免将来产生纠纷。 最后，对于您的母亲每月只有1500元的收入，建议您考虑是否能够从其他途径获取额外的经济支持，比如申请低保或其他社会福利项目，以减轻她的负担。同时，也可以考虑寻求法律援助，以便更好地维护自己的合法权益。