在您家老人因交通事故受伤并产生医疗费用的情况下，您需要准备以下材料以进行诉讼。 事故认定书和相关证据证明车辆与事故的因果关系。 医疗费发票及相关病历资料证明实际发生的医疗费用。 您或您的家人与肇事者协商赔偿情况的记录（如录音、视频等）。 车辆保险单等相关证明文件。 法院要求提交的其他必要材料。 请注意，上述建议仅作为一般指导，具体诉讼程序可能因地区差异而有所不同。因此，在开始任何法律行动之前，强烈建议您咨询专业的法律顾问，以确保所有细节都被妥善考虑，并获得最合适的法律建议。