根据我国法律规定，当事人可以依法委托律师作为诉讼代理人。如果当事人已经通过法律援助获得了律师的帮助，并且该律师同意接受案件并担任代理人的身份，则在律师的授权范围内，代理律师有权收取相应的代理费用。 然而，在一些情况下，代理律师可能会要求从原告处获得一定的费用。这可能是因为律师需要支付必要的费用，如文件打印、交通费等。因此，在这种情况下，代理律师有权利要求原告支付相关的费用，包括但不限于起诉费用。 请注意，具体的要求和标准会因地区而异，而且不同类型的案件会有不同的规定。如果您有任何疑问或担忧，请咨询专业的法律顾问以获取更详细的信息。