您好！根据您的描述，您与转让方签订了关于商铺转让的协议，并且该协议中可能包含了关于退款或违约赔偿条款。然而，具体是否能要求退款或是否有权要求退款，需要依据您与转让方之间的协议以及相关法律规定来判断。 首先，您应该仔细阅读并理解您与转让方签订的协议中的所有条款，包括但不限于退款条件和时间限制等。如果协议中有明确的规定，您可以按照约定要求退款。 其次，您还应当注意是否存在其他法律文件，如租赁合同、房屋买卖合同等，这些文件也可能对退款有影响。如果您认为自己有权要求退款，但又不确定如何操作，建议咨询专业的律师以获得更详细的指导。 最后，无论结果如何，都应保持冷静和理性，避免情绪化的反应，这有助于维护双方的关系。希望我的回答能够帮助到您，如有任何疑问，请随时联系我。