根据《城市房地产管理法》第38条的规定，住宅不得出租供人员居住。因此，如果将120平方米的单元房隔成两套房，并且用于出租给不同的人群居住，是不合法的。 此外，即使您已经得到了相关部门的批准，但这种行为也可能会违反其他相关的法律规定和法规。例如，《民法典》中有关租赁合同的规定就可能被用来限制此类行为的合法性。因此，在进行任何此类操作之前，建议咨询专业的法律顾问或房产专家，以确保您的行为符合所有相关法律法规。