根据您的描述，您和您的合伙人共同经营一家饭店，并且在执行职务时发生了一起交通事故。由于事故造成了您的合作伙伴受伤并入院治疗，因此您可能需要对这次事故承担责任。 根据法律规定，如果一方驾驶车辆与他人的财产（如路灯）发生碰撞，而该财产属于他人的所有物，则应由肇事者负责赔偿。在这种情况下，您的行为被视为“过失”，因为您作为司机没有注意或避免这种风险。 尽管如此，具体情况可能会有所不同，例如。 事故责任划分。这通常取决于警方调查的结果以及法院的判决。警察可能会给出事故的责任分配，即谁应该为事故负责。这可能是基于双方的行为是否符合交通规则来确定的。 损害赔偿。如果是单方面事故，那么您的合伙人很可能有权向您索赔医疗费用和其他损失。您可以考虑协商解决这个问题，或者通过诉讼途径寻求解决方案。 法律责任限制。在某些情况下，您可能有免责条款，比如如果您是因为履行职务或执行职务过程中发生的意外伤害。然而，这些条款往往受到严格的解释和适用条件。 后续影响。除了经济上的赔偿外，事故还可能导致您和您的合伙人之间关系的破裂。妥善处理这个过程将有助于减轻潜在的负面影响。 总之，在这种情况下，最重要的是尽快了解事故的具体情况，与相关各方沟通并采取适当的行动，以确保任何法律程序的顺利进行，并尽可能减少个人和社会的损失。