根据法律规定，夫妻共同债务在离婚时一般应当平均分配，除非债权人能够证明该债务用于家庭共同生活或者夫妻双方另有约定。如果您认为借款是用于家庭共同生活的，则您的债权可能不会被平均分配。 关于是否能通过诉讼手段追回这笔款项，这取决于您与小姑子之间的协议以及当地的法律规定。如果您已经与小姑子协商过并达成了一致意见，那么您可以依据协议向法院申请强制执行。 此外，如果借款是用于个人用途，并且小姑子和她的丈夫对这笔借款持有不同的看法或认识，那么可能会导致借款纠纷。在这种情况下，建议您寻求专业的法律帮助，以便更好地了解您的权利和义务。 最后，即使最终无法追回这笔款项，也建议您保存好相关证据，包括但不限于借款合同、收据、转账记录等，这些证据对于维护您的权益非常重要。