根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定。“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。”因此，对于鼻骨骨折的情况，如果是因为身体受到伤害而产生医疗费等合理费用，并且在医院进行过治疗，那么就应由责任方承担相应的赔偿责任。至于是否需要手术的问题，是医生的专业判断，一般情况下，鼻骨骨折经过合理的治疗和康复后是可以自行愈合的。因此，对于5万元的赔偿要求，具体数额可能需要考虑患者的实际情况、医疗费用、康复情况等因素来确定。建议您与专业的法律顾问进行详细咨询，以便获得更准确的解答。