您好！羁押期限的计算应当按照法定程序进行。如果您有具体案件的详情或需要进一步的帮助，请提供详细的案情信息，以便我为您提供准确和专业的解答。一般来说，如果您的案件在4月11日被退查，并且羁押期限到5月10日结束，那么您可能会面临在5月10日之前释放的情况。但是，具体的日期可能因地区和法律规定而有所不同，因此建议您直接联系当地公安机关了解更详细的信息。同时，您可以考虑向律师寻求帮助以更好地理解自己的权利和义务。希望我的回答对您有所帮助。