您的弟弟因交通事故被拘留，作为家属，您有权聘请律师进行会见，以了解案件的具体情况和进展。首先，您需要找到一位专业且有经验的律师，最好是擅长处理交通事故案件的律师。律师会通过法律程序申请会见，与您的弟弟进行面对面的沟通，了解事故的详细情况，包括事故发生的经过、责任判定、证据收集等。 在律师会见过程中，律师会根据了解到的情况，为您提供法律意见和可能的辩护策略。此外，律师还可以帮助您了解弟弟的合法权益是否得到了保障，以及是否存在程序上的不当之处。 您可以通过律师事务所、法律援助中心或者亲朋好友的推荐来寻找合适的律师。一旦确定律师，尽快与其联系，说明情况，以便尽早安排会见。同时，保持与律师的沟通，了解案件进展，为弟弟提供必要的法律支持和帮助。