根据我国《刑事诉讼法》的规定，对于夫妻之间的暴力行为，如果情节轻微且未造成严重后果，则可能不构成犯罪，因此不会受到刑事责任追究。在这种情况下，如果一方选择向公安机关报案，公安机关通常会认为是属于夫妻内部矛盾，而不予立案。 然而，在这种情况下，并不影响追诉时效的限制。根据刑法的规定，如果被害人在法定时间内没有提起控告或者自诉，那么追诉时效将自动中断，这意味着在一定的时间内，即使公安机关不予立案，也不影响被害人的权利和利益。也就是说，即使公安机关不予立案，只要被害人有意愿，仍然可以在一定的期限内提起控告或者自诉，不受追诉时效的限制。 综上所述，虽然公安机关不予立案，但并不意味着被害人的权利和利益受到了侵害，也不影响其追诉时效的限制。