在交通事故中，责任的划分通常依据交通法规和事故现场的情况来确定。根据您描述的情况，如果您的电动三轮车是在非机动车道内行驶，并且没有违反道路交通规则的行为（如闯红灯），那么您可能不会被认定为是主要的责任方。 然而，在这种情况下，您作为行人，由于没有遵守交通规则（例如未按照交通信号灯指示通行）而发生事故，可能会被认为是次要或无责的责任方。因此，修理电动三轮车的费用可能需要由您自行负担。 请注意，具体的赔偿责任还需要考虑许多因素，包括事故的具体原因、双方的过错程度以及当地的法律规定等。建议您与对方协商解决，或者寻求专业的法律意见以确保自己的权益得到保护。