在法律层面，如果夫妻双方因婚姻关系发生争议，并且涉及财产分割等问题时，人民法院通常会根据相关法律规定进行审理和裁决。关于您提到的案件情况，由于没有具体的证据材料，我无法给出明确的法律意见。 不过，在一般情况下，法院在处理此类案件时会考虑以下几个因素。 婚姻存续期间是否产生过争议或矛盾。 双方是否有共同财产需要分割。 是否存在一方有过错行为导致离婚。 法律规定的具体规定（如《民法典》等）可能对财产分割有所影响。 至于您提到的五万元人民币的问题，它是否属于婚前个人财产还是婚后共同财产，以及该财产的具体性质（如存款、房产、股票等），都需要依据具体情况进行判断。 如果您已经决定通过诉讼方式解决财产分割问题，建议尽快聘请专业的律师协助，以便更好地了解相关的法律程序和注意事项。同时，确保您的沟通清晰明了，避免不必要的误解和纷争。最后，希望双方能够冷静面对问题，寻求一个公平合理的解决方案。