在处理交通事故导致的人身伤害赔偿案件中，是否需要保险公司介入以及如何参与，主要取决于具体的案情和双方的协商结果。 一般情况下，在协商过程中，如果双方对事故责任有争议或者无法达成一致意见，则可能需要通过第三方调解或仲裁来解决。在这种情况下，保险公司在一定程度上可以起到帮助协调的作用，但并不一定必须出面。 然而，如果事故责任已经明确且双方同意按照法定标准进行赔偿，那么保险公司通常会根据相关法律法规及合同约定，承担相应的赔偿责任。此时，保险公司可能会要求对方提供相关的证据材料，并据此计算赔偿金额。 因此，具体到每一起案件，都需要根据实际情况和法律规定来判断是否需要保险公司介入以及如何参与。在任何情况下，建议当事人在寻求解决方案时，最好与专业的法律顾问进行详细咨询，以便获得最合适的法律建议。