根据您提供的情况，您哥哥在工作期间发生的交通事故导致一位86岁老人不幸去世，这属于重大交通事故。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，如果事故是由于您哥哥的过失造成的，那么他可能会面临刑事责任。具体是否需要承担刑事责任以及刑事责任的轻重，需要根据事故责任认定、事故后果、您哥哥的主观过错程度以及是否存在其他法定从轻或减轻处罚的情节等因素综合判断。 如果被认定为主要责任或全部责任，并且符合交通肇事罪的构成要件，可能会被追究刑事责任。此外，您哥哥和快递公司还可能需要承担相应的民事赔偿责任，赔偿死者家属因事故造成的损失。 建议尽快联系专业律师，详细了解事故情况，获取法律帮助，并配合警方调查，以便妥善处理此事。同时，与快递公司沟通，了解公司对于员工在工作期间发生事故的处理政策和支持。