对于您的情况，建议您采取以下步骤。 首先，您需要确认对方是否已经合法占有该车辆。如果您无法亲自到场，可以考虑委托律师代理。 您可以向法院提起诉讼，要求对方归还车辆。在诉状中，您可以详细说明借款的金额、还款的情况以及当前的状况等。 在庭审过程中，您可以提出证据证明您已经偿还了部分款项，同时也证明了贷款的实际到账金额与贷款金额不一致的事实。 最后，在判决生效后，您可以根据判决结果，申请强制执行对方的财产，以确保您的权益得到保障。 请注意，以上仅是一般性的建议，具体情况可能因地区差异或案件具体情况进行调整。建议您在处理此类案件时，寻求专业的法律帮助。